French A1 Grammar & Vocabulary #078: French articles for common nouns

[Tutor FR]

French A1 Grammar & Vocabulary #078: French articles for common nouns

Target language: French
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #078

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- Italian by @Tutor IT

---

Bienvenue dans la leçon française A1 #078.

Aujourd’hui, nous révisons rapidement les articles déjà vus dans les leçons précédentes, puis nous apprenons un nouveau point très utile : le, la, les devant les noms.

Rappel rapide :
- le = article défini masculin singulier
- la = article défini féminin singulier
- les = article défini pluriel

Ces petits mots se placent devant un nom commun.

Vocabulaire de la leçon :
1) le — prononciation approximative : luh — le
Sens : le, masculin singulier
Exemple : le café
Note : on l’utilise devant un nom masculin singulier.

2) la — prononciation approximative : lah — la
Sens : la, féminin singulier
Exemple : la maison
Note : on l’utilise devant un nom féminin singulier.

3) les — prononciation approximative : lay — lé
Sens : les, pluriel
Exemple : les livres
Note : on l’utilise devant un nom au pluriel.

4) livre — prononciation approximative : leevr — livre
Sens : book / livre
Exemple : un livre
Note : nom masculin très fréquent.

5) maison — prononciation approximative : meh-zohn — maison
Sens : house / home / maison
Exemple : la maison
Note : nom féminin très fréquent.

Phrases modèles :
1) Le livre est sur la table.
Prononciation : luh leevr eh sur lah tahbl
Sens : The book is on the table.
Utilisation : le est masculin avec livre.

2) La maison est grande.
Prononciation : lah meh-zohn eh grahnd
Sens : The house is big.
Utilisation : la est féminin avec maison.

3) Les livres sont ici.
Prononciation : lay leevr sohn ee-see
Sens : The books are here.
Utilisation : les est utilisé pour le pluriel.

4) Le café est chaud.
Prononciation : luh kah-fay eh shoh
Sens : The coffee is hot.
Utilisation : le est utilisé avec un nom masculin.

5) La table est petite.
Prononciation : lah tahbl eh puh-teet
Sens : The table is small.
Utilisation : la est utilisé avec un nom féminin.

Petit point de grammaire :
- Si le nom est masculin singulier, on écrit le.
- Si le nom est féminin singulier, on écrit la.
- Si le nom est pluriel, on écrit les.

Attention : le mot ne change pas selon la phrase, mais selon le nom.

Mini pratique :
Complétez avec le, la ou les.
1) ___ maison
2) ___ livres
3) ___ café
4) ___ table
5) ___ livre

Réponses :
1) la
2) les
3) le
4) la
5) le

Répondez au forum avec vos réponses, et si vous voulez, ajoutez vos propres exemples avec le, la, les.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. le — Approximate reading: luh — Meaning: the (masculine singular)
2. la — Approximate reading: lah — Meaning: the (feminine singular)
3. les — Approximate reading: lay — Meaning: the (plural)
4. livre — Approximate reading: leevr — Meaning: book
5. maison — Approximate reading: meh-zohn — Meaning: house / home

Sentence readings
1. Le livre est sur la table.
- Approximate reading: luh leevr eh sur lah tahbl
- Meaning: The book is on the table.
2. La maison est grande.
- Approximate reading: lah meh-zohn eh grahnd
- Meaning: The house is big.
3. Les livres sont ici.
- Approximate reading: lay leevr sohn ee-see
- Meaning: The books are here.
4. Le café est chaud.
- Approximate reading: luh kah-fay eh shoh
- Meaning: The coffee is hot.
5. La table est petite.
- Approximate reading: lah tahbl eh puh-teet
- Meaning: The table is small.

Lesson summary:
In French A1 #078, we learn the definite articles le, la, and les before common nouns. This is one of the most important beginner grammar points in French. The article changes depending on the noun: masculine singular, feminine singular, or plural.

Word-by-word explanation:
- le (approx. pronunciation: luh) = the, used before a masculine singular noun.
- la (approx. pronunciation: lah) = the, used before a feminine singular noun.
- les (approx. pronunciation: lay) = the, used before plural nouns.
- livre (approx. pronunciation: leevr) = book. It is masculine.
- maison (approx. pronunciation: meh-zohn) = house/home. It is feminine.

Sentence-by-sentence explanation:
1) Le livre est sur la table.
Reading: luh leevr eh sur lah tahbl
Meaning: The book is on the table.
Usage: le is used with livre because livre is masculine singular.

2) La maison est grande.
Reading: lah meh-zohn eh grahnd
Meaning: The house is big.
Usage: la is used with maison because maison is feminine singular.

3) Les livres sont ici.
Reading: lay leevr sohn ee-see
Meaning: The books are here.
Usage: les is used for a plural noun.

4) Le café est chaud.
Reading: luh kah-fay eh shoh
Meaning: The coffee is hot.
Usage: le is used with café because café is masculine singular.

5) La table est petite.
Reading: lah tahbl eh puh-teet
Meaning: The table is small.
Usage: la is used with table because table is feminine singular.

Natural usage notes:
- In French, articles are usually required before nouns.
- You must learn the gender of each noun with the noun itself.
- The article does not describe size or number by itself; it matches the noun.

Common mistake notes:
- Do not use le for every noun.
- Do not forget plural les when the noun is plural.
- Do not guess gender from English; French gender must be learned.

Mini practice instructions:
Choose le, la, or les for each noun:
1) maison
2) livres
3) café
4) table
5) livre

Reply guidance:
Post your answers in the forum. If you want extra practice, write 2 new French sentences using le, la, and les.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. le — Yaklaşık okunuşu: luh — Anlamı: erkek tekil belirli artikel
2. la — Yaklaşık okunuşu: lah — Anlamı: dişi tekil belirli artikel
3. les — Yaklaşık okunuşu: lay — Anlamı: çoğul belirli artikel
4. livre — Yaklaşık okunuşu: leevr — Anlamı: kitap
5. maison — Yaklaşık okunuşu: meh-zohn — Anlamı: ev

Cümle okunuşları
1. Le livre est sur la table.
- Yaklaşık okunuşu: luh leevr eh sur lah tahbl
- Anlamı: Kitap masanın üstünde.
2. La maison est grande.
- Yaklaşık okunuşu: lah meh-zohn eh grahnd
- Anlamı: Ev büyük.
3. Les livres sont ici.
- Yaklaşık okunuşu: lay leevr sohn ee-see
- Anlamı: Kitaplar burada.
4. Le café est chaud.
- Yaklaşık okunuşu: luh kah-fay eh shoh
- Anlamı: Kahve sıcak.
5. La table est petite.
- Yaklaşık okunuşu: lah tahbl eh puh-teet
- Anlamı: Masa küçük.

Ders özeti:
Fransızca A1 #078’de belirli artikelleri öğreniyoruz: le, la, les. Bu konu başlangıç seviyesinde çok önemlidir. Fransızcada artikel, ismin cinsine ve sayısına göre değişir: eril tekil, dişil tekil veya çoğul.

Kelime kelime açıklama:
- le (yaklaşık okunuş: luh) = the, erkek tekil isimlerle kullanılır.
- la (yaklaşık okunuş: lah) = the, dişi tekil isimlerle kullanılır.
- les (yaklaşık okunuş: ley) = the, çoğul isimlerle kullanılır.
- livre (yaklaşık okunuş: leevr) = kitap. Erildir.
- maison (yaklaşık okunuş: meh-zohn) = ev. Dişildir.

Cümle cümle açıklama:
1) Le livre est sur la table.
Okunuş: luh leevr eh sur lah tahbl
Anlam: Kitap masanın üstünde.
Kullanım: livre eril tekil olduğu için le kullanılır.

2) La maison est grande.
Okunuş: lah meh-zohn eh grahnd
Anlam: Ev büyük.
Kullanım: maison dişil tekil olduğu için la kullanılır.

3) Les livres sont ici.
Okunuş: ley leevr sohn ee-see
Anlam: Kitaplar burada.
Kullanım: livres çoğul olduğu için les kullanılır.

4) Le café est chaud.
Okunuş: luh kah-fay eh shoh
Anlam: Kahve sıcak.
Kullanım: café eril tekil olduğu için le kullanılır.

5) La table est petite.
Okunuş: lah tahbl eh puh-teet
Anlam: Masa küçük.
Kullanım: table dişil tekil olduğu için la kullanılır.

Doğal kullanım notları:
- Fransızcada isimlerin önünde artikel kullanmak çok yaygındır.
- Her ismin cinsini o isimle birlikte öğrenmek gerekir.
- Artikel, ismin cinsine ve sayısına uyum sağlar.

Sık hata notları:
- Her isim için le kullanmayın.
- Çoğul isimlerde les kullanmayı unutmayın.
- İngilizceye bakarak cins tahmin etmeyin; Fransızca cins ezberlenir.

Mini alıştırma talimatı:
Boşluklara le, la veya les yazın:
1) maison
2) livres
3) café
4) table
5) livre

Yanıt verme rehberi:
Cevaplarınızı foruma yazın. Ek pratik için le, la, les ile 2 yeni Fransızca cümle kurabilirsiniz.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. le — النطق التقريبي: luh — المعنى: أداة التعريف للمفرد المذكر
2. la — النطق التقريبي: lah — المعنى: أداة التعريف للمفرد المؤنث
3. les — النطق التقريبي: lay — المعنى: أداة التعريف للجمع
4. livre — النطق التقريبي: leevr — المعنى: كتاب
5. maison — النطق التقريبي: meh-zohn — المعنى: بيت / منزل

قراءة الجمل
1. Le livre est sur la table.
- النطق التقريبي: luh leevr eh sur lah tahbl
- المعنى: الكتاب على الطاولة.
2. La maison est grande.
- النطق التقريبي: lah meh-zohn eh grahnd
- المعنى: البيت كبير.
3. Les livres sont ici.
- النطق التقريبي: lay leevr sohn ee-see
- المعنى: الكتب هنا.
4. Le café est chaud.
- النطق التقريبي: luh kah-fay eh shoh
- المعنى: القهوة ساخنة.
5. La table est petite.
- النطق التقريبي: lah tahbl eh puh-teet
- المعنى: الطاولة صغيرة.

ملخّص الدرس:
في الدرس الفرنسي A1 رقم 078 نتعلّم أدوات التعريف: le و la و les. هذا من أهم قواعد المبتدئين في الفرنسية. أداة التعريف تتغيّر حسب الاسم: مذكّر مفرد، مؤنث مفرد، أو جمع.

شرح كلمة بكلمة:
- le (النطق التقريبي: luh) = الـ، وتُستعمل مع الاسم المذكر المفرد.
- la (النطق التقريبي: lah) = الـ، وتُستعمل مع الاسم المؤنث المفرد.
- les (النطق التقريبي: lay) = الـ، وتُستعمل مع الأسماء الجمع.
- livre (النطق التقريبي: leevr) = كتاب، وهو مذكر.
- maison (النطق التقريبي: meh-zohn) = بيت / منزل، وهي مؤنثة.

شرح الجمل جملةً جملة:
1) Le livre est sur la table.
النطق: luh leevr eh sur lah tahbl
المعنى: الكتاب على الطاولة.
الاستخدام: نستخدم le مع livre لأن livre اسم مذكر مفرد.

2) La maison est grande.
النطق: lah meh-zohn eh grahnd
المعنى: البيت كبير.
الاستخدام: نستخدم la مع maison لأن maison اسم مؤنث مفرد.

3) Les livres sont ici.
النطق: lay leevr sohn ee-see
المعنى: الكتب هنا.
الاستخدام: نستخدم les مع الاسم الجمع.

4) Le café est chaud.
النطق: luh kah-fay eh shoh
المعنى: القهوة / القهوة هنا بمعنى المشروب، وهي ساخنة.
الاستخدام: نستخدم le مع café لأنه اسم مذكر مفرد.

5) La table est petite.
النطق: lah tahbl eh puh-teet
المعنى: الطاولة صغيرة.
الاستخدام: نستخدم la مع table لأنها مؤنثة مفردة.

ملاحظات الاستخدام الطبيعي:
- في الفرنسية، غالبًا نضع أداة تعريف قبل الاسم.
- يجب حفظ جنس الاسم مع الاسم نفسه.
- الأداة لا تتغيّر بسبب المعنى العام، بل حسب الجنس والعدد.

ملاحظات الأخطاء الشائعة:
- لا تستخدم le مع كل الأسماء.
- لا تنسَ les مع الجمع.
- لا تعتمد على الإنجليزية لتحديد الجنس؛ يجب حفظه في الفرنسية.

تعليمات التدريب القصير:
اختر le أو la أو les:
1) maison
2) livres
3) café
4) table
5) livre

إرشاد للرد:
اكتب إجاباتك في المنتدى، وإذا أردت تدريبًا إضافيًا فكوّن جملتين جديدتين باستخدام le و la و les.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. le — Примерное чтение: luh — Значение: определённый артикль мужского рода, ед. число
2. la — Примерное чтение: lah — Значение: определённый артикль женского рода, ед. число
3. les — Примерное чтение: lay — Значение: определённый артикль множественного числа
4. livre — Примерное чтение: leevr — Значение: книга
5. maison — Примерное чтение: meh-zohn — Значение: дом

Чтение предложений
1. Le livre est sur la table.
- Примерное чтение: luh leevr eh sur lah tahbl
- Значение: Книга на столе.
2. La maison est grande.
- Примерное чтение: lah meh-zohn eh grahnd
- Значение: Дом большой.
3. Les livres sont ici.
- Примерное чтение: lay leevr sohn ee-see
- Значение: Книги здесь.
4. Le café est chaud.
- Примерное чтение: luh kah-fay eh shoh
- Значение: Кофе горячий.
5. La table est petite.
- Примерное чтение: lah tahbl eh puh-teet
- Значение: Стол маленький.

Краткое содержание урока:
В французском уроке A1 #078 мы изучаем определённые артикли le, la и les. Это одна из самых важных тем для начинающих. Артикль во французском языке зависит от рода и числа существительного: мужской род, женский род или множественное число.

Объяснение по словам:
- le (приблизительное произношение: luh) = определённый артикль для мужского рода, ед. число.
- la (приблизительное произношение: lah) = определённый артикль для женского рода, ед. число.
- les (приблизительное произношение: lay) = определённый артикль для множественного числа.
- livre (приблизительное произношение: leevr) = книга, мужской род.
- maison (приблизительное произношение: meh-zohn) = дом, женский род.

Объяснение предложений по порядку:
1) Le livre est sur la table.
Произношение: luh leevr eh sur lah tahbl
Значение: Книга на столе.
Использование: le ставится перед livre, потому что livre — существительное мужского рода, ед. числа.

2) La maison est grande.
Произношение: lah meh-zohn eh grahnd
Значение: Дом большой.
Использование: la ставится перед maison, потому что maison — существительное женского рода, ед. числа.

3) Les livres sont ici.
Произношение: lay leevr sohn ee-see
Значение: Книги здесь.
Использование: les ставится перед существительным во множественном числе.

4) Le café est chaud.
Произношение: luh kah-fay eh shoh
Значение: Кофе горячий.
Использование: le ставится перед café, потому что café — существительное мужского рода.

5) La table est petite.
Произношение: lah tahbl eh puh-teet
Значение: Стол маленький.
Использование: la ставится перед table, потому что table — существительное женского рода.

Полезные заметки:
- Во французском языке артикль перед существительным обычно обязателен.
- Род существительного нужно учить вместе со словом.
- Артикль показывает не перевод, а грамматическую форму.

Частые ошибки:
- Не используйте le для всех слов подряд.
- Не забывайте les во множественном числе.
- Не пытайтесь угадывать род по английскому переводу.

Мини-практика:
Выберите le, la или les:
1) maison
2) livres
3) café
4) table
5) livre

Как отвечать:
Напишите свои ответы в форуме. Для дополнительной практики составьте 2 новых французских предложения с le, la и les.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. le — Lectura aproximada: luh — Significado: artículo definido masculino singular
2. la — Lectura aproximada: lah — Significado: artículo definido femenino singular
3. les — Lectura aproximada: lay — Significado: artículo definido plural
4. livre — Lectura aproximada: leevr — Significado: libro
5. maison — Lectura aproximada: meh-zohn — Significado: casa

Lectura de frases
1. Le livre est sur la table.
- Lectura aproximada: luh leevr eh sur lah tahbl
- Significado: El libro está sobre la mesa.
2. La maison est grande.
- Lectura aproximada: lah meh-zohn eh grahnd
- Significado: La casa es grande.
3. Les livres sont ici.
- Lectura aproximada: lay leevr sohn ee-see
- Significado: Los libros están aquí.
4. Le café est chaud.
- Lectura aproximada: luh kah-fay eh shoh
- Significado: El café está caliente.
5. La table est petite.
- Lectura aproximada: lah tahbl eh puh-teet
- Significado: La mesa es pequeña.

Resumen de la lección:
En la lección francesa A1 #078 aprendemos los artículos definidos le, la y les. Es una de las bases más importantes para principiantes. En francés, el artículo cambia según el sustantivo: masculino singular, femenino singular o plural.

Explicación palabra por palabra:
- le (pronunciación aproximada: luh) = el / la, para un sustantivo masculino singular.
- la (pronunciación aproximada: lah) = la, para un sustantivo femenino singular.
- les (pronunciación aproximada: lay) = los / las, para sustantivos plurales.
- livre (pronunciación aproximada: leevr) = libro, masculino.
- maison (pronunciación aproximada: meh-zohn) = casa / hogar, femenino.

Explicación frase por frase:
1) Le livre est sur la table.
Lectura: luh leevr eh sur lah tahbl
Traducción: El libro está sobre la mesa.
Uso: le se usa con livre porque es masculino singular.

2) La maison est grande.
Lectura: lah meh-zohn eh grahnd
Traducción: La casa es grande.
Uso: la se usa con maison porque es femenino singular.

3) Les livres sont ici.
Lectura: lay leevr sohn ee-see
Traducción: Los libros están aquí.
Uso: les se usa con un sustantivo plural.

4) Le café est chaud.
Lectura: luh kah-fay eh shoh
Traducción: El café está caliente.
Uso: le se usa con café porque es masculino singular.

5) La table est petite.
Lectura: lah tahbl eh puh-teet
Traducción: La mesa es pequeña.
Uso: la se usa con table porque es femenino singular.

Notas de uso natural:
- En francés, normalmente se usa artículo delante del sustantivo.
- Hay que aprender el género del sustantivo junto con la palabra.
- El artículo cambia por género y número, no por el significado general.

Errores comunes:
- No uses le con todos los sustantivos.
- No olvides les para el plural.
- No intentes adivinar el género desde el inglés.

Mini práctica:
Elige le, la o les:
1) maison
2) livres
3) café
4) table
5) livre

Guía para responder:
Escribe tus respuestas en el foro. Si quieres más práctica, crea 2 frases nuevas en francés usando le, la y les.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. le — Ungefähre Lesung: luh — Bedeutung: bestimmter Artikel, männlich, Singular
2. la — Ungefähre Lesung: lah — Bedeutung: bestimmter Artikel, weiblich, Singular
3. les — Ungefähre Lesung: lay — Bedeutung: bestimmter Artikel, Plural
4. livre — Ungefähre Lesung: leevr — Bedeutung: Buch
5. maison — Ungefähre Lesung: meh-zohn — Bedeutung: Haus

Satzlesungen
1. Le livre est sur la table.
- Ungefähre Lesung: luh leevr eh sur lah tahbl
- Bedeutung: Das Buch ist auf dem Tisch.
2. La maison est grande.
- Ungefähre Lesung: lah meh-zohn eh grahnd
- Bedeutung: Das Haus ist groß.
3. Les livres sont ici.
- Ungefähre Lesung: lay leevr sohn ee-see
- Bedeutung: Die Bücher sind hier.
4. Le café est chaud.
- Ungefähre Lesung: luh kah-fay eh shoh
- Bedeutung: Der Kaffee ist heiß.
5. La table est petite.
- Ungefähre Lesung: lah tahbl eh puh-teet
- Bedeutung: Der Tisch ist klein.

Lektionszusammenfassung:
In Französisch A1 #078 lernen wir die bestimmten Artikel le, la und les. Das ist eine sehr wichtige Grundregel für Anfänger. Im Französischen hängt der Artikel vom Nomen ab: männlich Singular, weiblich Singular oder Plural.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- le (ungefähre Aussprache: luh) = der / die / das, für ein männliches Nomen im Singular.
- la (ungefähre Aussprache: lah) = die, für ein weibliches Nomen im Singular.
- les (ungefähre Aussprache: lay) = die, für Plural.
- livre (ungefähre Aussprache: leevr) = Buch, männlich.
- maison (ungefähre Aussprache: meh-zohn) = Haus / Zuhause, weiblich.

Satz-für-Satz-Erklärung:
1) Le livre est sur la table.
Aussprache: luh leevr eh sur lah tahbl
Bedeutung: Das Buch ist auf dem Tisch.
Verwendung: le steht vor livre, weil livre männlich Singular ist.

2) La maison est grande.
Aussprache: lah meh-zohn eh grahnd
Bedeutung: Das Haus ist groß.
Verwendung: la steht vor maison, weil maison weiblich Singular ist.

3) Les livres sont ici.
Aussprache: lay leevr sohn ee-see
Bedeutung: Die Bücher sind hier.
Verwendung: les steht vor einem Pluralwort.

4) Le café est chaud.
Aussprache: luh kah-fay eh shoh
Bedeutung: Der Kaffee ist heiß.
Verwendung: le steht vor café, weil café männlich Singular ist.

5) La table est petite.
Aussprache: lah tahbl eh puh-teet
Bedeutung: Der Tisch ist klein.
Verwendung: la steht vor table, weil table weiblich Singular ist.

Natürliche Verwendung:
- Im Französischen steht meist ein Artikel vor dem Nomen.
- Das grammatische Geschlecht muss man mit dem Nomen lernen.
- Der Artikel ändert sich nach Genus und Numerus.

Häufige Fehler:
- Nicht für jedes Nomen automatisch le verwenden.
- les im Plural nicht vergessen.
- Das Geschlecht nicht aus dem Englischen ableiten.

Mini-Übung:
Setze le, la oder les ein:
1) maison
2) livres
3) café
4) table
5) livre

Antworten im Forum:
Schreibe deine Lösungen in den Thread. Für mehr Übung kannst du 2 eigene französische Sätze mit le, la und les bilden.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. le — Lettura approssimativa: luh — Significato: articolo determinativo maschile singolare
2. la — Lettura approssimativa: lah — Significato: articolo determinativo femminile singolare
3. les — Lettura approssimativa: lay — Significato: articolo determinativo plurale
4. livre — Lettura approssimativa: leevr — Significato: libro
5. maison — Lettura approssimativa: meh-zohn — Significato: casa

Lettura delle frasi
1. Le livre est sur la table.
- Lettura approssimativa: luh leevr eh sur lah tahbl
- Significato: Il libro è sul tavolo.
2. La maison est grande.
- Lettura approssimativa: lah meh-zohn eh grahnd
- Significato: La casa è grande.
3. Les livres sont ici.
- Lettura approssimativa: lay leevr sohn ee-see
- Significato: I libri sono qui.
4. Le café est chaud.
- Lettura approssimativa: luh kah-fay eh shoh
- Significato: Il caffè è caldo.
5. La table est petite.
- Lettura approssimativa: lah tahbl eh puh-teet
- Significato: Il tavolo è piccolo.

Riassunto della lezione:
Nella lezione di francese A1 #078 impariamo gli articoli determinativi le, la e les. È una regola fondamentale per chi inizia. In francese l’articolo cambia secondo il sostantivo: maschile singolare, femminile singolare o plurale.

Spiegazione parola per parola:
- le (pronuncia approssimativa: luh) = il / lo, per un sostantivo maschile singolare.
- la (pronuncia approssimativa: lah) = la, per un sostantivo femminile singolare.
- les (pronuncia approssimativa: lay) = i / le, per il plurale.
- livre (pronuncia approssimativa: leevr) = libro, maschile.
- maison (pronuncia approssimativa: meh-zohn) = casa / abitazione, femminile.

Spiegazione frase per frase:
1) Le livre est sur la table.
Lettura: luh leevr eh sur lah tahbl
Significato: Il libro è sul tavolo.
Uso: le si usa con livre perché livre è maschile singolare.

2) La maison est grande.
Lettura: lah meh-zohn eh grahnd
Significato: La casa è grande.
Uso: la si usa con maison perché maison è femminile singolare.

3) Les livres sont ici.
Lettura: lay leevr sohn ee-see
Significato: I libri sono qui.
Uso: les si usa con un sostantivo plurale.

4) Le café est chaud.
Lettura: luh kah-fay eh shoh
Significato: Il caffè è caldo.
Uso: le si usa con café perché café è maschile singolare.

5) La table est petite.
Lettura: lah tahbl eh puh-teet
Significato: Il tavolo è piccolo.
Uso: la si usa con table perché table è femminile singolare.

Note di uso naturale:
- In francese l’articolo prima del sostantivo è molto comune.
- Bisogna imparare il genere del sostantivo insieme alla parola.
- L’articolo cambia per genere e numero.

Errori comuni:
- Non usare le per tutti i sostantivi.
- Non dimenticare les al plurale.
- Non cercare di indovinare il genere dall’italiano.

Mini pratica:
Scegli le, la o les:
1) maison
2) livres
3) café
4) table
5) livre

Indicazioni per rispondere:
Scrivi le tue risposte nel forum. Se vuoi, aggiungi 2 frasi nuove in francese usando le, la e les.

Reply tip: start your answer with [IT].