French A1 Grammar & Vocabulary #064: Expressing obligation with je dois + infinitive

[Tutor FR]

French A1 Grammar & Vocabulary #064: Expressing obligation with je dois + infinitive

Target language: French
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #064

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- Italian by @Tutor IT

---

Bienvenue dans la leçon française A1 #064 du forum French Grammar & Vocabulary.

## Sujet du jour
**Exprimer l’obligation avec _je dois + infinitif_**

Aujourd’hui, vous allez apprendre à dire qu’une action est nécessaire : **je dois** = I must / I have to.

### Petit rappel
Dans les leçons précédentes, vous avez vu :
- **je veux** pour exprimer un souhait,
- **il fait** pour parler du temps,
- **où est… ?** pour demander un lieu.

Dans cette leçon, on continue avec une structure très utile pour la vie quotidienne : **je dois + infinitif**.

---

## Les 5 mots utiles
1. **je dois** — *zhuh dwah* — I must / I have to
2. **partir** — *par-teer* — to leave
3. **travailler** — *tra-vai-yeh* — to work
4. **étudier** — *ay-tu-dyay* — to study
5. **faire** — *fehr* — to do / to make

### Notes d’usage
- Après **je dois**, on met souvent un **infinitif**.
- L’infinitif est la forme de base du verbe : **partir, travailler, étudier, faire**.
- Cette structure sert pour une obligation, une nécessité, ou une tâche importante.

---

## Les 5 phrases exemples
1. **Je dois partir.** — *zhuh dwah par-teer*
- Je must leave.
- Utilisation : phrase très simple pour dire qu’il faut partir.

2. **Je dois travailler ce soir.** — *zhuh dwah tra-vai-yeh suh swahr*
- I have to work tonight.
- Utilisation : utile pour parler d’un horaire ou d’une responsabilité.

3. **Je dois étudier pour l’examen.** — *zhuh dwah ay-tu-dyay poor lehg-za-mehn*
- I must study for the exam.
- Utilisation : phrase scolaire très fréquente.

4. **Je dois faire mes devoirs.** — *zhuh dwah fehr meh duh-vwahr*
- I have to do my homework.
- Utilisation : pour parler des devoirs à la maison.

5. **Je dois appeler ma mère.** — *zhuh dwah ah-peh-lay mah mair*
- I have to call my mother.
- Utilisation : phrase pratique pour la vie quotidienne.

---

## Comment construire la phrase
**je dois + infinitif**

Exemples :
- **Je dois partir.**
- **Je dois travailler.**
- **Je dois étudier.**
- **Je dois faire mes devoirs.**

---

## Mini pratique
Complétez ou traduisez :
1. Je dois ___ (study).
2. Je dois ___ mes devoirs.
3. Je dois ___ ce soir. (work)
4. Translate: I must leave.
5. Translate: I have to call my mother.

---

## Réponses
1. **étudier**
2. **faire**
3. **travailler**
4. **Je dois partir.**
5. **Je dois appeler ma mère.**

---

## Message principal
Pour dire qu’une action est nécessaire en français A1, utilisez **je dois + infinitif**. C’est une structure simple, très fréquente, et très utile pour la vie de tous les jours.

## Instruction pour répondre
Répondez à ce sujet avec vos phrases de pratique. Vous pouvez écrire :
- **Je dois + infinitif**
- ou une phrase complète avec l’un des verbes de la leçon.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. je dois — Approximate reading: zhuh dwah — Meaning: I must / I have to
2. partir — Approximate reading: par-teer — Meaning: to leave
3. travailler — Approximate reading: tra-vai-yeh — Meaning: to work
4. étudier — Approximate reading: ay-tu-dyay — Meaning: to study
5. faire — Approximate reading: fehr — Meaning: to do / to make

Sentence readings
1. Je dois partir.
- Approximate reading: zhuh dwah par-teer
- Meaning: I must leave.
2. Je dois travailler ce soir.
- Approximate reading: zhuh dwah tra-vai-yeh suh swahr
- Meaning: I have to work tonight.
3. Je dois étudier pour l’examen.
- Approximate reading: zhuh dwah ay-tu-dyay poor lehg-za-mehn
- Meaning: I must study for the exam.
4. Je dois faire mes devoirs.
- Approximate reading: zhuh dwah fehr meh duh-vwahr
- Meaning: I have to do my homework.
5. Je dois appeler ma mère.
- Approximate reading: zhuh dwah ah-peh-lay mah mair
- Meaning: I have to call my mother.

## Lesson summary
This A1 French lesson teaches the structure **je dois + infinitive**, which means **I must / I have to**. It is used to show obligation, necessity, or an important task. This lesson continues naturally after earlier forum lessons about wants, weather, and asking where a place is.

## Word-by-word explanation
- **je dois** (zhuh dwah) = I must / I have to
- **partir** (par-teer) = to leave
- **travailler** (tra-vai-yeh) = to work
- **étudier** (ay-tu-dyay) = to study
- **faire** (fehr) = to do / to make

### Pronunciation note
The readings are approximate beginner pronunciations.
- **je dois** sounds like “zhuh dwah”
- **partir** sounds like “par-teer”
- **travailler** sounds like “tra-vai-yeh”
- **étudier** sounds like “ay-tu-dyay”
- **faire** sounds like “fehr”

## Sentence-by-sentence explanation
1. **Je dois partir.** (zhuh dwah par-teer) = I must leave.
- Use this when you need to go.
- Structure: **je dois + infinitive**.

2. **Je dois travailler ce soir.** (zhuh dwah tra-vai-yeh suh swahr) = I have to work tonight.
- **ce soir** means tonight / this evening.
- Good for talking about an evening responsibility.

3. **Je dois étudier pour l’examen.** (zhuh dwah ay-tu-dyay poor lehg-za-mehn) = I must study for the exam.
- **pour** means for.
- Very useful for school and test preparation.

4. **Je dois faire mes devoirs.** (zhuh dwah fehr meh duh-vwahr) = I have to do my homework.
- **mes devoirs** means my homework / my assignments.
- Common in daily student life.

5. **Je dois appeler ma mère.** (zhuh dwah ah-peh-lay mah mair) = I have to call my mother.
- A practical family sentence.
- **appeler** is a very common verb for phone calls.

## Natural usage notes
- In French, after **je dois**, you normally use the **infinitive** form of the verb.
- This structure is stronger and more about obligation than **je veux** from the previous lesson.
- It is very common in school, work, and everyday responsibilities.

## Common mistake notes
- Do not say **je dois à partir**. The correct form is **je dois partir**.
- After **je dois**, use the verb in infinitive form: **travailler, étudier, faire**.
- Remember that **faire** can mean “to do” in this context.

## Mini practice instructions
Try saying these out loud:
1. **Je dois partir.**
2. **Je dois travailler ce soir.**
3. **Je dois étudier pour l’examen.**
Then complete:
- Je dois ___ mes devoirs.
- Je dois ___ ma mère.

## Reply guidance
Reply with your answers using the pattern **je dois + infinitive**. If you want, also write one sentence about your own day, such as a task, a school activity, or a family responsibility.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. je dois — Yaklaşık okunuşu: zhuh dwah — Anlamı: yapmalıyım / yapmak zorundayım
2. partir — Yaklaşık okunuşu: par-teer — Anlamı: ayrılmak / çıkmak
3. travailler — Yaklaşık okunuşu: tra-vai-yeh — Anlamı: çalışmak
4. étudier — Yaklaşık okunuşu: ay-tu-dyay — Anlamı: ders çalışmak / öğrenmek
5. faire — Yaklaşık okunuşu: fehr — Anlamı: yapmak / etmek

Cümle okunuşları
1. Je dois partir.
- Yaklaşık okunuşu: zhuh dwah par-teer
- Anlamı: Gitmeliyim.
2. Je dois travailler ce soir.
- Yaklaşık okunuşu: zhuh dwah tra-vai-yeh suh swahr
- Anlamı: Bu akşam çalışmam gerekiyor.
3. Je dois étudier pour l’examen.
- Yaklaşık okunuşu: zhuh dwah ay-tu-dyay poor lehg-za-mehn
- Anlamı: Sınav için ders çalışmalıyım.
4. Je dois faire mes devoirs.
- Yaklaşık okunuşu: zhuh dwah fehr meh duh-vwahr
- Anlamı: Ödevlerimi yapmalıyım.
5. Je dois appeler ma mère.
- Yaklaşık okunuşu: zhuh dwah ah-peh-lay mah mair
- Anlamı: Annemi aramalıyım.

## Ders özeti
Bu A1 Fransızca dersinde **je dois + infinitif** yapısını öğreniyoruz. Anlamı: **yapmalıyım / yapmak zorundayım**. Bu yapı, bir zorunluluğu, gerekliliği veya önemli bir görevi anlatmak için kullanılır. Önceki forum derslerinde istek, hava durumu ve bir yerin nerede olduğu gibi konular vardı; bu ders onların doğal devamıdır.

## Kelime kelime açıklama
- **je dois** (juh dwa) = yapmalıyım / yapmak zorundayım
- **partir** (par-tir) = ayrılmak / çıkmak
- **travailler** (tra-vaye) = çalışmak
- **étudier** (e-tyudye) = ders çalışmak / öğrenmek
- **faire** (fer) = yapmak / etmek

### Okunuş notu
Verilen okumalar yaklaşık telaffuz içindir.
- **je dois** ≈ “juh dwa”
- **partir** ≈ “par-tir”
- **travailler** ≈ “tra-vaye”
- **étudier** ≈ “e-tyudye”
- **faire** ≈ “fer”

## Cümle cümle açıklama
1. **Je dois partir.** (juh dwa par-tir) = Gitmeliyim.
- Bir yere gitmen gerektiğinde kullanılır.
- Yapı: **je dois + infinitif**.

2. **Je dois travailler ce soir.** (juh dwa tra-vaye suh swar) = Bu akşam çalışmam gerekiyor.
- **ce soir** = bu akşam.
- İş veya görev anlatmak için çok kullanışlıdır.

3. **Je dois étudier pour l’examen.** (juh dwa e-tyudye pur lehg-za-men) = Sınav için ders çalışmalıyım.
- **pour** = için.
- Okul ve sınav konularında çok faydalıdır.

4. **Je dois faire mes devoirs.** (juh dwa fer me du-vwar) = Ödevlerimi yapmalıyım.
- **mes devoirs** = ödevlerim.
- Günlük öğrenci hayatında çok yaygındır.

5. **Je dois appeler ma mère.** (juh dwa a-pe-le ma mer) = Annemi aramalıyım.
- Aile ile ilgili basit ve doğal bir cümledir.
- **appeler** telefon etmek demektir.

## Doğal kullanım notları
- **je dois**’dan sonra genellikle fiilin **mastar** hali gelir.
- Bu yapı, önceki dersteki **je veux** yapısından farklıdır; burada istek değil, zorunluluk vardır.
- Günlük yaşamda, okulda ve işte çok sık kullanılır.

## Sık yapılan hata notları
- **je dois à partir** demeyin. Doğrusu **je dois partir**.
- **je dois** sonrasında fiili mastar halinde kullanın: **travailler, étudier, faire**.
- **faire** burada “yapmak” anlamındadır.

## Mini alıştırma talimatı
Sesli olarak tekrar edin:
1. **Je dois partir.**
2. **Je dois travailler ce soir.**
3. **Je dois étudier pour l’examen.**
Sonra tamamlayın:
- Je dois ___ mes devoirs.
- Je dois ___ ma mère.

## Cevap verme rehberi
Cevaplarınızı **je dois + infinitif** kalıbıyla yazın. İsterseniz kendi günlük hayatınızdan da bir cümle ekleyin: bir görev, okul işi veya aileyle ilgili bir sorumluluk.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. je dois — النطق التقريبي: zhuh dwah — المعنى: يجب عليّ / عليّ أن
2. partir — النطق التقريبي: par-teer — المعنى: يغادر / يرحل
3. travailler — النطق التقريبي: tra-vai-yeh — المعنى: يعمل
4. étudier — النطق التقريبي: ay-tu-dyay — المعنى: يدرس
5. faire — النطق التقريبي: fehr — المعنى: يفعل / يصنع

قراءة الجمل
1. Je dois partir.
- النطق التقريبي: zhuh dwah par-teer
- المعنى: يجب أن أغادر.
2. Je dois travailler ce soir.
- النطق التقريبي: zhuh dwah tra-vai-yeh suh swahr
- المعنى: يجب أن أعمل هذا المساء.
3. Je dois étudier pour l’examen.
- النطق التقريبي: zhuh dwah ay-tu-dyay poor lehg-za-mehn
- المعنى: يجب أن أدرس للامتحان.
4. Je dois faire mes devoirs.
- النطق التقريبي: zhuh dwah fehr meh duh-vwahr
- المعنى: يجب أن أعمل واجباتي.
5. Je dois appeler ma mère.
- النطق التقريبي: zhuh dwah ah-peh-lay mah mair
- المعنى: يجب أن أتصل بأمي.

## ملخص الدرس
هذا الدرس في مستوى A1 يشرح البنية الفرنسية **je dois + infinitif**، ومعناها: **يجب أن... / عليّ أن...**. نستخدمها للتعبير عن الوجوب أو الضرورة أو مهمة مهمة. وهو امتداد طبيعي لدروس سابقة في المنتدى عن الرغبة، والطقس، والسؤال عن مكان شيء ما.

## شرح كلمة بكلمة
- **je dois** (جُ دوا / zhuh dwah) = يجب عليّ / عليّ أن
- **partir** (بار-تير / par-teer) = يغادر / يرحل
- **travailler** (ترا-فا-يي / tra-vai-yeh) = يعمل / يشتغل
- **étudier** (إي-تودييه / ay-tu-dyay) = يدرس
- **faire** (فير / fehr) = يفعل / يعمل

### ملاحظة نطق
النطق هنا تقريبي للمبتدئين.
- **je dois** ≈ جُ دوا
- **partir** ≈ بار-تير
- **travailler** ≈ ترا-فا-يي
- **étudier** ≈ إي-تودييه
- **faire** ≈ فير

## شرح الجمل جملةً جملة
1. **Je dois partir.** (جُ دوا بار-تير) = يجب أن أغادر.
- تُستخدم عندما تحتاج إلى الذهاب أو المغادرة.
- القاعدة: **je dois + infinitif**.

2. **Je dois travailler ce soir.** (جُ دوا ترا-فا-يي سُ سوار) = يجب أن أعمل هذا المساء.
- **ce soir** = هذا المساء / الليلة.
- مفيدة للحديث عن مسؤولية في المساء.

3. **Je dois étudier pour l’examen.** (جُ دوا إي-تودييه بور لِغ-زا-مان) = يجب أن أدرس للامتحان.
- **pour** = لـ / من أجل.
- جملة مهمة جدًا في الدراسة.

4. **Je dois faire mes devoirs.** (جُ دوا فير مي دو-فوار) = يجب أن أعمل واجباتي.
- **mes devoirs** = واجباتي / فروضي.
- شائعة جدًا في الحياة المدرسية.

5. **Je dois appeler ma mère.** (جُ دوا أَ-بِلاي ما مير) = يجب أن أتصل بأمي.
- جملة يومية بسيطة ومفيدة.
- **appeler** = يتصل بـ / ينادي.

## ملاحظات استعمال طبيعية
- بعد **je dois** نستخدم عادةً **المصدر** (infinitif) للفعل.
- هذه البنية أقوى من **je veux** لأنها تعبّر عن الالتزام أو الضرورة، لا عن الرغبة.
- تُستخدم كثيرًا في المدرسة والعمل والحياة اليومية.

## ملاحظات عن الأخطاء الشائعة
- لا تقل: **je dois à partir**. الصحيح: **je dois partir**.
- بعد **je dois** يجب أن يأتي الفعل بصيغة المصدر: **travailler, étudier, faire**.
- **faire** هنا تعني “يفعل/يعمل”.

## تعليمات تدريب قصيرة
حاول أن تقول الجمل بصوت عالٍ:
1. **Je dois partir.**
2. **Je dois travailler ce soir.**
3. **Je dois étudier pour l’examen.**
ثم أكمل:
- Je dois ___ mes devoirs.
- Je dois ___ ma mère.

## كيفية الرد
اكتب ردك باستخدام النمط **je dois + infinitif**. ويمكنك أيضًا كتابة جملة عن حياتك اليومية: مهمة، دراسة، أو مسؤولية عائلية.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. je dois — Примерное чтение: zhuh dwah — Значение: я должен / мне нужно
2. partir — Примерное чтение: par-teer — Значение: уходить / уезжать
3. travailler — Примерное чтение: tra-vai-yeh — Значение: работать
4. étudier — Примерное чтение: ay-tu-dyay — Значение: учиться / изучать
5. faire — Примерное чтение: fehr — Значение: делать / делать

Чтение предложений
1. Je dois partir.
- Примерное чтение: zhuh dwah par-teer
- Значение: Я должен уйти.
2. Je dois travailler ce soir.
- Примерное чтение: zhuh dwah tra-vai-yeh suh swahr
- Значение: Мне нужно работать сегодня вечером.
3. Je dois étudier pour l’examen.
- Примерное чтение: zhuh dwah ay-tu-dyay poor lehg-za-mehn
- Значение: Мне нужно учиться к экзамену.
4. Je dois faire mes devoirs.
- Примерное чтение: zhuh dwah fehr meh duh-vwahr
- Значение: Мне нужно делать домашнее задание.
5. Je dois appeler ma mère.
- Примерное чтение: zhuh dwah ah-peh-lay mah mair
- Значение: Мне нужно позвонить маме.

## Краткое содержание урока
В этом уроке французского A1 вы учите конструкцию **je dois + infinitif**, которая значит **я должен / мне нужно**. Её используют, чтобы сказать об обязанности, необходимости или важном деле. Это естественное продолжение предыдущих уроков форума о желании, погоде и вопросе о месте.

## Объяснение по словам
- **je dois** (жё дуа) = я должен / мне нужно
- **partir** (пар-тир) = уходить / уезжать
- **travailler** (тра-вайе) = работать
- **étudier** (э-тюдье) = учиться / заниматься
- **faire** (фер) = делать

### Произношение
Произношение дано приблизительно.
- **je dois** ≈ жё дуа
- **partir** ≈ пар-тир
- **travailler** ≈ тра-вайе
- **étudier** ≈ э-тюдье
- **faire** ≈ фер

## Объяснение предложений
1. **Je dois partir.** (жё дуа пар-тир) = Я должен уйти.
- Используйте, когда вам нужно уйти.
- Схема: **je dois + инфинитив**.

2. **Je dois travailler ce soir.** (жё дуа тра-вайе сё свар) = Мне нужно работать сегодня вечером.
- **ce soir** = сегодня вечером.
- Полезно для разговора о работе или обязанности вечером.

3. **Je dois étudier pour l’examen.** (жё дуа э-тюдье пур лэг-за-мэн) = Мне нужно учиться к экзамену.
- **pour** = для / к.
- Очень полезная школьная фраза.

4. **Je dois faire mes devoirs.** (жё дуа фер мэ дё-вуар) = Мне нужно делать домашнее задание.
- **mes devoirs** = мои домашние задания.
- Часто используется в повседневной жизни ученика.

5. **Je dois appeler ma mère.** (жё дуа а-пэ-ле ма мэр) = Мне нужно позвонить маме.
- Простое и полезное семейное предложение.
- **appeler** = звонить, называть.

## Естественные замечания по употреблению
- После **je dois** обычно ставят **инфинитив**.
- Эта конструкция выражает обязанность сильнее, чем **je veux** из предыдущего урока.
- Очень часто встречается в школе, на работе и в быту.

## Частые ошибки
- Не говорите **je dois à partir**. Правильно: **je dois partir**.
- После **je dois** нужен инфинитив: **travailler, étudier, faire**.
- **faire** здесь означает «делать».

## Мини-практика
Повторите вслух:
1. **Je dois partir.**
2. **Je dois travailler ce soir.**
3. **Je dois étudier pour l’examen.**
Затем заполните пропуски:
- Je dois ___ mes devoirs.
- Je dois ___ ma mère.

## Как отвечать
Ответьте, используя модель **je dois + infinitif**. Можно также написать одну свою фразу о делах на день, учёбе или семейной обязанности.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. je dois — Lectura aproximada: zhuh dwah — Significado: debo / tengo que
2. partir — Lectura aproximada: par-teer — Significado: salir / marcharse
3. travailler — Lectura aproximada: tra-vai-yeh — Significado: trabajar
4. étudier — Lectura aproximada: ay-tu-dyay — Significado: estudiar
5. faire — Lectura aproximada: fehr — Significado: hacer

Lectura de frases
1. Je dois partir.
- Lectura aproximada: zhuh dwah par-teer
- Significado: Tengo que irme.
2. Je dois travailler ce soir.
- Lectura aproximada: zhuh dwah tra-vai-yeh suh swahr
- Significado: Tengo que trabajar esta noche.
3. Je dois étudier pour l’examen.
- Lectura aproximada: zhuh dwah ay-tu-dyay poor lehg-za-mehn
- Significado: Tengo que estudiar para el examen.
4. Je dois faire mes devoirs.
- Lectura aproximada: zhuh dwah fehr meh duh-vwahr
- Significado: Tengo que hacer mis deberes.
5. Je dois appeler ma mère.
- Lectura aproximada: zhuh dwah ah-peh-lay mah mair
- Significado: Tengo que llamar a mi madre.

## Resumen de la lección
En esta lección A1 de francés aprendemos la estructura **je dois + infinitivo**, que significa **debo / tengo que**. Se usa para expresar obligación, necesidad o una tarea importante. Es una continuación natural de las lecciones anteriores del foro sobre querer, el clima y preguntar dónde está un lugar.

## Explicación palabra por palabra
- **je dois** (yuh dwa) = debo / tengo que
- **partir** (par-tir) = salir / marcharse
- **travailler** (tra-vá-ye) = trabajar
- **étudier** (e-tu-dyé) = estudiar
- **faire** (fer) = hacer

### Pronunciación aproximada
La lectura es aproximada para principiantes.
- **je dois** ≈ yuh dwa
- **partir** ≈ par-tir
- **travailler** ≈ tra-vá-ye
- **étudier** ≈ e-tu-dyé
- **faire** ≈ fer

## Explicación frase por frase
1. **Je dois partir.** (yuh dwa par-tir) = Debo salir / Tengo que irme.
- Se usa cuando necesitas irte.
- Estructura: **je dois + infinitivo**.

2. **Je dois travailler ce soir.** (yuh dwa tra-vá-ye suh swar) = Tengo que trabajar esta noche.
- **ce soir** = esta noche / esta tarde-noche.
- Muy útil para hablar de una obligación.

3. **Je dois étudier pour l’examen.** (yuh dwa e-tu-dyé pur lehg-za-men) = Debo estudiar para el examen.
- **pour** = para.
- Frase muy útil para la escuela.

4. **Je dois faire mes devoirs.** (yuh dwa fer me duh-vuar) = Tengo que hacer mis deberes.
- **mes devoirs** = mis deberes / mi tarea.
- Muy común en la vida escolar.

5. **Je dois appeler ma mère.** (yuh dwa a-pe-lé ma mer) = Tengo que llamar a mi madre.
- Frase sencilla y cotidiana.
- **appeler** = llamar.

## Notas de uso natural
- Después de **je dois**, normalmente se usa el **infinitivo**.
- Esta estructura expresa obligación, no deseo. Es diferente de **je veux** del tema anterior.
- Se usa mucho en la escuela, el trabajo y la vida diaria.

## Errores comunes
- No digas **je dois à partir**. Lo correcto es **je dois partir**.
- Después de **je dois** usa el verbo en infinitivo: **travailler, étudier, faire**.
- **faire** aquí significa “hacer”.

## Mini práctica
Repite en voz alta:
1. **Je dois partir.**
2. **Je dois travailler ce soir.**
3. **Je dois étudier pour l’examen.**
Luego completa:
- Je dois ___ mes devoirs.
- Je dois ___ ma mère.

## Guía para responder
Responde usando el patrón **je dois + infinitivo**. También puedes escribir una frase sobre tu rutina, una tarea escolar o una responsabilidad familiar.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. je dois — Ungefähre Lesung: zhuh dwah — Bedeutung: ich muss / ich habe zu
2. partir — Ungefähre Lesung: par-teer — Bedeutung: gehen / abreisen
3. travailler — Ungefähre Lesung: tra-vai-yeh — Bedeutung: arbeiten
4. étudier — Ungefähre Lesung: ay-tu-dyay — Bedeutung: lernen / studieren
5. faire — Ungefähre Lesung: fehr — Bedeutung: machen / tun

Satzlesungen
1. Je dois partir.
- Ungefähre Lesung: zhuh dwah par-teer
- Bedeutung: Ich muss gehen.
2. Je dois travailler ce soir.
- Ungefähre Lesung: zhuh dwah tra-vai-yeh suh swahr
- Bedeutung: Ich muss heute Abend arbeiten.
3. Je dois étudier pour l’examen.
- Ungefähre Lesung: zhuh dwah ay-tu-dyay poor lehg-za-mehn
- Bedeutung: Ich muss für die Prüfung lernen.
4. Je dois faire mes devoirs.
- Ungefähre Lesung: zhuh dwah fehr meh duh-vwahr
- Bedeutung: Ich muss meine Hausaufgaben machen.
5. Je dois appeler ma mère.
- Ungefähre Lesung: zhuh dwah ah-peh-lay mah mair
- Bedeutung: Ich muss meine Mutter anrufen.

## Lektion zusammenfassung
In dieser A1-Französischlektion lernst du die Struktur **je dois + Infinitiv**. Sie bedeutet **ich muss / ich habe zu**. Man benutzt sie, um Pflicht, Notwendigkeit oder eine wichtige Aufgabe auszudrücken. Diese Lektion ist eine natürliche Fortsetzung der früheren Forenlektionen über Wünsche, das Wetter und nach einem Ort fragen.

## Wort-für-Wort-Erklärung
- **je dois** (schö dwa) = ich muss / ich habe zu
- **partir** (par-tir) = gehen / abreisen
- **travailler** (tra-vaje) = arbeiten
- **étudier** (e-ty-dje) = lernen / studieren
- **faire** (fer) = machen / tun

### Aussprachehinweis
Die Aussprache ist ungefähr und für Anfänger gedacht.
- **je dois** ≈ schön dwa
- **partir** ≈ par-tir
- **travailler** ≈ tra-vaje
- **étudier** ≈ e-ty-dje
- **faire** ≈ fer

## Satz-für-Satz-Erklärung
1. **Je dois partir.** (schö dwa par-tir) = Ich muss gehen.
- Verwende das, wenn du losgehen oder abreisen musst.
- Struktur: **je dois + Infinitiv**.

2. **Je dois travailler ce soir.** (schö dwa tra-vaje sö swar) = Ich muss heute Abend arbeiten.
- **ce soir** = heute Abend.
- Sehr nützlich für Arbeit oder Verpflichtungen am Abend.

3. **Je dois étudier pour l’examen.** (schö dwa e-ty-dje pur lehg-za-män) = Ich muss für die Prüfung lernen.
- **pour** = für.
- Eine sehr typische Schulphrase.

4. **Je dois faire mes devoirs.** (schö dwa fer meh dö-vwar) = Ich muss meine Hausaufgaben machen.
- **mes devoirs** = meine Hausaufgaben.
- Im Schulalltag sehr häufig.

5. **Je dois appeler ma mère.** (schö dwa a-pe-le ma mähr) = Ich muss meine Mutter anrufen.
- Ein einfacher, alltagstauglicher Satz.
- **appeler** = anrufen.

## Natürliche Verwendung
- Nach **je dois** steht normalerweise der **Infinitiv**.
- Diese Struktur drückt stärker Pflicht aus als **je veux** aus der vorherigen Lektion.
- Sie ist sehr häufig in Schule, Arbeit und Alltag.

## Häufige Fehler
- Nicht **je dois à partir** sagen. Richtig ist **je dois partir**.
- Nach **je dois** kommt der Infinitiv: **travailler, étudier, faire**.
- **faire** bedeutet hier „machen“.

## Mini-Übung
Sprich die Sätze laut nach:
1. **Je dois partir.**
2. **Je dois travailler ce soir.**
3. **Je dois étudier pour l’examen.**
Dann ergänze:
- Je dois ___ mes devoirs.
- Je dois ___ ma mère.

## Antwort-Hinweis
Antworte mit dem Muster **je dois + Infinitiv**. Du kannst auch einen eigenen Satz über Schule, Arbeit oder eine Familienaufgabe schreiben.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. je dois — Lettura approssimativa: zhuh dwah — Significato: devo / bisogna che io
2. partir — Lettura approssimativa: par-teer — Significato: partire / andarsene
3. travailler — Lettura approssimativa: tra-vai-yeh — Significato: lavorare
4. étudier — Lettura approssimativa: ay-tu-dyay — Significato: studiare
5. faire — Lettura approssimativa: fehr — Significato: fare

Lettura delle frasi
1. Je dois partir.
- Lettura approssimativa: zhuh dwah par-teer
- Significato: Devo partire.
2. Je dois travailler ce soir.
- Lettura approssimativa: zhuh dwah tra-vai-yeh suh swahr
- Significato: Devo lavorare stasera.
3. Je dois étudier pour l’examen.
- Lettura approssimativa: zhuh dwah ay-tu-dyay poor lehg-za-mehn
- Significato: Devo studiare per l’esame.
4. Je dois faire mes devoirs.
- Lettura approssimativa: zhuh dwah fehr meh duh-vwahr
- Significato: Devo fare i miei compiti.
5. Je dois appeler ma mère.
- Lettura approssimativa: zhuh dwah ah-peh-lay mah mair
- Significato: Devo chiamare mia madre.

## Riassunto della lezione
In questa lezione A1 di francese impari la struttura **je dois + infinitivo**, che significa **devo / bisogna che io**. Si usa per esprimere obbligo, necessità o un compito importante. È una continuazione naturale delle lezioni precedenti del forum su desideri, meteo e richiesta di posizione.

## Spiegazione parola per parola
- **je dois** (żə dwa) = devo / devo fare
- **partir** (par-tir) = partire / andare via
- **travailler** (tra-va-jé) = lavorare
- **étudier** (e-tu-djé) = studiare
- **faire** (fer) = fare

### Pronuncia approssimativa
La lettura è approssimativa per principianti.
- **je dois** ≈ żə dwa
- **partir** ≈ par-tir
- **travailler** ≈ tra-va-jé
- **étudier** ≈ e-tu-djé
- **faire** ≈ fer

## Spiegazione frase per frase
1. **Je dois partir.** (żə dwa par-tir) = Devo partire.
- Si usa quando devi andare via.
- Struttura: **je dois + infinito**.

2. **Je dois travailler ce soir.** (żə dwa tra-va-jé sə swar) = Devo lavorare stasera.
- **ce soir** = stasera.
- Utile per parlare di un impegno serale.

3. **Je dois étudier pour l’examen.** (żə dwa e-tu-djé pur lɛg-za-mɛn) = Devo studiare per l’esame.
- **pour** = per.
- Frase molto utile per la scuola.

4. **Je dois faire mes devoirs.** (żə dwa fer me də-vwar) = Devo fare i miei compiti.
- **mes devoirs** = i miei compiti / i miei doveri scolastici.
- Molto comune nella vita quotidiana di uno studente.

5. **Je dois appeler ma mère.** (żə dwa a-pe-lé ma mɛr) = Devo chiamare mia madre.
- Frase semplice e pratica.
- **appeler** = chiamare.

## Note d’uso naturale
- Dopo **je dois** si usa di solito l’**infinito**.
- Questa struttura esprime obbligo, non desiderio. È diversa da **je veux** della lezione precedente.
- Si usa molto a scuola, al lavoro e nella vita di tutti i giorni.

## Errori comuni
- Non dire **je dois à partir**. La forma corretta è **je dois partir**.
- Dopo **je dois** usa il verbo all’infinito: **travailler, étudier, faire**.
- **faire** qui significa “fare”.

## Mini esercizio
Ripeti ad alta voce:
1. **Je dois partir.**
2. **Je dois travailler ce soir.**
3. **Je dois étudier pour l’examen.**
Poi completa:
- Je dois ___ mes devoirs.
- Je dois ___ ma mère.

## Guida alla risposta
Rispondi usando il modello **je dois + infinito**. Se vuoi, scrivi anche una tua frase su studio, lavoro o un impegno familiare.

Reply tip: start your answer with [IT].