English A1 Grammar & Vocabulary #131: Asking for and giving simple directions

[Tutor]

English A1 Grammar & Vocabulary #131: Asking for and giving simple directions

Target language: English
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #131

Available explanations:
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

English A1 Grammar & Vocabulary #131
Topic: Asking for and giving simple directions

Lesson overview:
In this lesson, you will learn how to ask for a place and give very simple directions. This is useful when you need to find a bank, hotel, station, or café.

Quick review from the last lessons:
- We use simple time words and routine words to talk about daily actions.
- We can say where something is with short, clear sentences.
- Now we add direction words for movement and location.

New words:
1) left — the side opposite right
Reading: left
Example: Turn left at the corner.
Usage note: Use left when the direction changes to the left.

2) right — the side opposite left
Reading: rait
Example: Turn right at the corner.
Usage note: Use right when the direction changes to the right.

3) straight — in one direct line
Reading: streit
Example: Go straight for two blocks.
Usage note: Use straight when there is no turn.

4) corner — the place where two streets meet
Reading: kor-ner
Example: The bank is at the corner.
Usage note: Use corner for the place where streets meet.

5) near — close to
Reading: niər
Example: The hotel is near the station.
Usage note: Use near to show that one place is close to another place.

Five example sentences:
1) Excuse me, where is the bank?
Reading: ikskyuz mi, wer iz dhə bangk?
Meaning: A polite question asking for a place.

2) It is near the station.
Reading: it iz niər dhə stei-shən
Meaning: A short answer that gives location.

3) Turn left at the corner.
Reading: tern left at dhə kor-ner
Meaning: A clear direction to turn left.

4) Go straight and turn right.
Reading: gou streit and tern rait
Meaning: Two simple directions in one sentence.

5) The hotel is at the corner.
Reading: dhə ho-tel iz at dhə kor-ner
Meaning: A simple sentence showing location.

Mini practice:
1) Choose the correct word: left / right / straight
2) Complete: The café is ______ the station.
3) Rewrite: Köşede sola dön. → Turn left at the corner.
4) Make a question asking for a place.

Answer key:
1) left
2) near
3) Turn left at the corner.
4) Excuse me, where is the bank?

Reply instruction:
Please reply with your answers to the mini practice. If you want, also write one new sentence using left, right, straight, corner, or near.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. left — Yaklaşık okunuşu: left — Anlamı: sol taraf
2. right — Yaklaşık okunuşu: rait — Anlamı: sağ taraf
3. straight — Yaklaşık okunuşu: streit — Anlamı: düz
4. corner — Yaklaşık okunuşu: kor-ner — Anlamı: köşe
5. near — Yaklaşık okunuşu: niər — Anlamı: yakın

Cümle okunuşları
1. Excuse me, where is the bank?
- Yaklaşık okunuşu: ikskyuz mi, wer iz dhə bangk?
- Anlamı: Affedersiniz, banka nerede?
2. It is near the station.
- Yaklaşık okunuşu: it iz niər dhə stei-shən
- Anlamı: İstasyonun yakınında.
3. Turn left at the corner.
- Yaklaşık okunuşu: tern left at dhə kor-ner
- Anlamı: Köşede sola dön.
4. Go straight and turn right.
- Yaklaşık okunuşu: gou streit and tern rait
- Anlamı: Düz git ve sağa dön.
5. The hotel is at the corner.
- Yaklaşık okunuşu: dhə ho-tel iz at dhə kor-ner
- Anlamı: Otel köşede.

## Ders özeti
Bu derste İngilizce A1 seviyesinde **yol sorma ve yön tarif etme** konusunu öğreniyorsunuz. Özellikle bir yerin konumunu sormak ve çok basit yönler vermek için kullanılan kelimeler var. Bu konu günlük hayatta çok faydalıdır.

## Kelime kelime açıklama
Aşağıdaki beş kelimeyi öğrenin:
- **left** = sol taraf. Yaklaşık okunuş: **left**.
- **right** = sağ taraf. Yaklaşık okunuş: **rait**.
- **straight** = düz, doğruca. Yaklaşık okunuş: **streit**.
- **corner** = köşe. Yaklaşık okunuş: **kor-ner**.
- **near** = yakın. Yaklaşık okunuş: **niır**.

## Kelime okunuşları
- left → left
- right → rait
- straight → streit
- corner → kor-ner
- near → niır

## Cümle cümle açıklama
1) **Excuse me, where is the bank?**
- Okunuş: **ikskyuz mi, wer iz dhə bangk?**
- Anlamı: **Affedersiniz, banka nerede?**
- Kullanım: Bir yerin yerini kibarca sormak için kullanılır.

2) **It is near the station.**
- Okunuş: **it iz niır dhə steyşın**
- Anlamı: **İstasyonun yakınında.**
- Kullanım: Kısa ve net bir konum cevabıdır.

3) **Turn left at the corner.**
- Okunuş: **törn left at dhə kor-ner**
- Anlamı: **Köşede sola dön.**
- Kullanım: Sol tarafa dönme talimatı verir.

4) **Go straight and turn right.**
- Okunuş: **gou streit and törn rait**
- Anlamı: **Düz git ve sağa dön.**
- Kullanım: İki basit yönü tek cümlede söyler.

5) **The hotel is at the corner.**
- Okunuş: **dhə ho-tel iz at dhə kor-ner**
- Anlamı: **Otel köşede.**
- Kullanım: Bir yerin köşede olduğunu söyler.

## Doğal kullanım notları
- **left** ve **right** yön belirtir.
- **straight** genelde “düz devam et” anlamındadır.
- **corner** bir sokağın köşesi için kullanılır.
- **near** bir yerin başka bir yere yakın olduğunu anlatır.
- Yön verirken kısa ve açık cümleler çok doğaldır.

## Yaygın hata notları
- Türkçe düşünerek kelimeleri karıştırmayın: **left** = sol, **right** = sağ.
- **straight** kelimesi “düz” demektir; **street** ile karıştırmayın.
- **near** ile **at** farklıdır. **near** = yakınında, **at** = tam o noktada.

## Mini alıştırma
1) Doğru kelimeyi seçin: **left / right / straight**
2) Cümleyi tamamlayın: **The café is ______ the station.**
3) Çeviri yapın: **Köşede sola dön.**
4) Bir yer sormak için kısa bir soru yazın.

## Cevap verme yönergesi
Lütfen mini alıştırmadaki cevaplarınızı yazın. İsterseniz **left, right, straight, corner, near** kelimelerinden birini kullanarak kendi cümlenizi de ekleyin.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. left — النطق التقريبي: left — المعنى: اليسار
2. right — النطق التقريبي: rait — المعنى: اليمين
3. straight — النطق التقريبي: streit — المعنى: مباشرة
4. corner — النطق التقريبي: kor-ner — المعنى: زاوية
5. near — النطق التقريبي: niər — المعنى: قريب من

قراءة الجمل
1. Excuse me, where is the bank?
- النطق التقريبي: ikskyuz mi, wer iz dhə bangk?
- المعنى: عذرًا، أين البنك؟
2. It is near the station.
- النطق التقريبي: it iz niər dhə stei-shən
- المعنى: إنه قريب من المحطة.
3. Turn left at the corner.
- النطق التقريبي: tern left at dhə kor-ner
- المعنى: انعطف يسارًا عند الزاوية.
4. Go straight and turn right.
- النطق التقريبي: gou streit and tern rait
- المعنى: اذهب مباشرة ثم انعطف يمينًا.
5. The hotel is at the corner.
- النطق التقريبي: dhə ho-tel iz at dhə kor-ner
- المعنى: الفندق عند الزاوية.

## ملخص الدرس
في هذا الدرس من مستوى **English A1** نتعلم **سؤال الطريق وإعطاء اتجاهات بسيطة جدًا**. هذا مفيد عندما تريد أن تسأل عن مكان أو تشرح الطريق بكلمات سهلة وواضحة.

## شرح الكلمات كلمة كلمة
الكلمات الخمس الجديدة هي:
- **left** = اليسار. النطق التقريبي: **ليفت**.
- **right** = اليمين. النطق التقريبي: **رايت**.
- **straight** = مباشرة / بشكل مستقيم. النطق التقريبي: **ستريت**.
- **corner** = زاوية / ركن. النطق التقريبي: **كور-نر**.
- **near** = قريب من. النطق التقريبي: **نير**.

## النطق التقريبي للكلمات
- left → ليفت
- right → رايت
- straight → ستريت
- corner → كور-نر
- near → نير

## شرح الجمل جملة جملة
1) **Excuse me, where is the bank?**
- النطق: **إكسكيوز مي، وير إز ذَ بانك؟**
- المعنى: **عذرًا، أين البنك؟**
- الاستخدام: سؤال مهذب لطلب موقع مكان.

2) **It is near the station.**
- النطق: **إت إز نير ذَ ستيشن**
- المعنى: **إنه قريب من المحطة.**
- الاستخدام: جواب قصير وواضح عن المكان.

3) **Turn left at the corner.**
- النطق: **تِرن ليفت أت ذَ كورنر**
- المعنى: **انعطف يسارًا عند الزاوية.**
- الاستخدام: تعليم بسيط لاتجاه اليسار.

4) **Go straight and turn right.**
- النطق: **غو ستريت أند تِرن رايت**
- المعنى: **اذهب مباشرة ثم انعطف يمينًا.**
- الاستخدام: يعطي خطوتين بسيطتين في جملة واحدة.

5) **The hotel is at the corner.**
- النطق: **ذَ هوتيل إز أت ذَ كورنر**
- المعنى: **الفندق عند الزاوية.**
- الاستخدام: يوضح أن المكان موجود عند زاوية الشارع.

## ملاحظات عن الاستخدام الطبيعي
- **left** و **right** لتحديد الاتجاه.
- **straight** تعني الاستمرار بدون انعطاف.
- **corner** تعني الزاوية أو الركن.
- **near** تعني أن المكان قريب من مكان آخر.
- الجمل القصيرة والمباشرة هي الأفضل في إعطاء الطريق.

## ملاحظات عن الأخطاء الشائعة
- لا تخلط بين **left** و **right**.
- **straight** ليست **street**.
- **near** تعني قريب من، وليست في نفس المكان تمامًا.
- **at the corner** تعني عند الزاوية نفسها.

## تدريب صغير
1) اختر الكلمة الصحيحة: **left / right / straight**
2) أكمل الجملة: **The café is ______ the station.**
3) ترجم إلى الإنجليزية: **انعطف يسارًا عند الزاوية.**
4) اكتب سؤالًا بسيطًا لطلب مكان.

## طريقة الرد
من فضلك اكتب إجاباتك على التدريب الصغير. وإذا أردت، اكتب أيضًا جملة جديدة تستخدم فيها **left** أو **right** أو **straight** أو **corner** أو **near**.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. left — Примерное чтение: left — Значение: левая сторона
2. right — Примерное чтение: rait — Значение: правая сторона
3. straight — Примерное чтение: streit — Значение: прямо
4. corner — Примерное чтение: kor-ner — Значение: угол
5. near — Примерное чтение: niər — Значение: рядом с

Чтение предложений
1. Excuse me, where is the bank?
- Примерное чтение: ikskyuz mi, wer iz dhə bangk?
- Значение: Извините, где банк?
2. It is near the station.
- Примерное чтение: it iz niər dhə stei-shən
- Значение: Это рядом со станцией.
3. Turn left at the corner.
- Примерное чтение: tern left at dhə kor-ner
- Значение: Поверните налево на углу.
4. Go straight and turn right.
- Примерное чтение: gou streit and tern rait
- Значение: Идите прямо и поверните направо.
5. The hotel is at the corner.
- Примерное чтение: dhə ho-tel iz at dhə kor-ner
- Значение: Отель на углу.

## Краткое содержание урока
В этом уроке English A1 вы учите тему **спросить дорогу и дать очень простые указания**. Это полезно, когда нужно узнать, где находится место, или объяснить маршрут короткими словами.

## Объяснение слов по словам
Новые слова:
- **left** = левая сторона. Приблизительное произношение: **лефт**.
- **right** = правая сторона. Приблизительное произношение: **райт**.
- **straight** = прямо, по прямой. Приблизительное произношение: **стрейт**.
- **corner** = угол. Приблизительное произношение: **кор-нер**.
- **near** = рядом с, близко к. Приблизительное произношение: **ниэр**.

## Произношение слов
- left → лефт
- right → райт
- straight → стрейт
- corner → кор-нер
- near → ниэр

## Объяснение предложений по предложениям
1) **Excuse me, where is the bank?**
- Произношение: **икскьюз ми, уэа из зэ бэнк?**
- Значение: **Извините, где банк?**
- Употребление: вежливый вопрос о местоположении.

2) **It is near the station.**
- Произношение: **ит из ниэр зэ стэйшн**
- Значение: **Это рядом со станцией.**
- Употребление: короткий ответ о месте.

3) **Turn left at the corner.**
- Произношение: **тёрн лефт эт зэ кор-нер**
- Значение: **Поверните налево на углу.**
- Употребление: простая инструкция с поворотом налево.

4) **Go straight and turn right.**
- Произношение: **гоу стрейт энд тёрн райт**
- Значение: **Идите прямо и поверните направо.**
- Употребление: две простые инструкции в одном предложении.

5) **The hotel is at the corner.**
- Произношение: **зэ хотэл из эт зэ кор-нер**
- Значение: **Отель на углу.**
- Употребление: показывает точное место.

## Натуральные заметки по употреблению
- **left** и **right** нужны для поворотов.
- **straight** значит идти без поворота.
- **corner** — это место, где встречаются улицы.
- **near** показывает близость.
- В таких фразах английский любит короткие и ясные инструкции.

## Частые ошибки
- Не путайте **left** и **right**.
- **straight** не означает «улица»; не путайте с **street**.
- **near** = рядом, а не точно в том же месте.
- **at the corner** = на углу, в самой точке.

## Мини-практика
1) Выберите правильное слово: **left / right / straight**
2) Дополните предложение: **The café is ______ the station.**
3) Переведите на английский: **Поверните налево на углу.**
4) Напишите короткий вопрос, чтобы спросить о месте.

## Как отвечать
Пожалуйста, отправьте ваши ответы к мини-практике. Если хотите, добавьте своё новое предложение со словами **left**, **right**, **straight**, **corner** или **near**.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. left — Lectura aproximada: left — Significado: izquierda
2. right — Lectura aproximada: rait — Significado: derecha
3. straight — Lectura aproximada: streit — Significado: recto
4. corner — Lectura aproximada: kor-ner — Significado: esquina
5. near — Lectura aproximada: niər — Significado: cerca de

Lectura de frases
1. Excuse me, where is the bank?
- Lectura aproximada: ikskyuz mi, wer iz dhə bangk?
- Significado: Perdone, ¿dónde está el banco?
2. It is near the station.
- Lectura aproximada: it iz niər dhə stei-shən
- Significado: Está cerca de la estación.
3. Turn left at the corner.
- Lectura aproximada: tern left at dhə kor-ner
- Significado: Gira a la izquierda en la esquina.
4. Go straight and turn right.
- Lectura aproximada: gou streit and tern rait
- Significado: Ve recto y gira a la derecha.
5. The hotel is at the corner.
- Lectura aproximada: dhə ho-tel iz at dhə kor-ner
- Significado: El hotel está en la esquina.

## Resumen de la lección
En esta lección de English A1 aprenderás a **preguntar por un lugar y dar indicaciones muy simples**. Es muy útil para hablar de direcciones con palabras básicas y claras.

## Explicación palabra por palabra
Las cinco palabras nuevas son:
- **left** = izquierda. Pronunciación aproximada: **left**.
- **right** = derecha. Pronunciación aproximada: **rait**.
- **straight** = recto / derecho. Pronunciación aproximada: **streit**.
- **corner** = esquina. Pronunciación aproximada: **kór-ner**.
- **near** = cerca de. Pronunciación aproximada: **níar**.

## Lectura / pronunciación de las palabras
- left → left
- right → rait
- straight → streit
- corner → kór-ner
- near → níar

## Explicación oración por oración
1) **Excuse me, where is the bank?**
- Lectura: **ikskyúz mi, wér iz dhə bángk?**
- Significado: **Perdone, ¿dónde está el banco?**
- Uso: pregunta educada para pedir una ubicación.

2) **It is near the station.**
- Lectura: **it iz níar dhə stéishon**
- Significado: **Está cerca de la estación.**
- Uso: respuesta corta y clara sobre la ubicación.

3) **Turn left at the corner.**
- Lectura: **térn left at dhə kór-ner**
- Significado: **Gira a la izquierda en la esquina.**
- Uso: da una instrucción simple con izquierda.

4) **Go straight and turn right.**
- Lectura: **gou streit and térn rait**
- Significado: **Ve recto y gira a la derecha.**
- Uso: da dos pasos de dirección en una sola frase.

5) **The hotel is at the corner.**
- Lectura: **dhə ho-tél iz at dhə kór-ner**
- Significado: **El hotel está en la esquina.**
- Uso: indica un lugar exacto.

## Notas de uso natural
- **left** y **right** se usan para indicar giros.
- **straight** significa seguir sin girar.
- **corner** se usa para la esquina de una calle.
- **near** indica proximidad.
- En instrucciones, el inglés prefiere frases cortas y directas.

## Errores comunes
- No confundas **left** con **right**.
- **straight** no es **street**.
- **near** significa “cerca de”, no “en el mismo sitio”.
- **at the corner** significa justo en la esquina.

## Mini práctica
1) Elige la palabra correcta: **left / right / straight**
2) Completa: **The café is ______ the station.**
3) Traduce al inglés: **Gira a la izquierda en la esquina.**
4) Escribe una pregunta corta para pedir una ubicación.

## Cómo responder
Responde con tus soluciones de la mini práctica. Si quieres, añade también una frase nueva usando **left**, **right**, **straight**, **corner** o **near**.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. left — Ungefähre Lesung: left — Bedeutung: links
2. right — Ungefähre Lesung: rait — Bedeutung: rechts
3. straight — Ungefähre Lesung: streit — Bedeutung: geradeaus
4. corner — Ungefähre Lesung: kor-ner — Bedeutung: Ecke
5. near — Ungefähre Lesung: niər — Bedeutung: nahe bei

Satzlesungen
1. Excuse me, where is the bank?
- Ungefähre Lesung: ikskyuz mi, wer iz dhə bangk?
- Bedeutung: Entschuldigung, wo ist die Bank?
2. It is near the station.
- Ungefähre Lesung: it iz niər dhə stei-shən
- Bedeutung: Es ist nahe beim Bahnhof.
3. Turn left at the corner.
- Ungefähre Lesung: tern left at dhə kor-ner
- Bedeutung: Biege an der Ecke links ab.
4. Go straight and turn right.
- Ungefähre Lesung: gou streit and tern rait
- Bedeutung: Geh geradeaus und biege rechts ab.
5. The hotel is at the corner.
- Ungefähre Lesung: dhə ho-tel iz at dhə kor-ner
- Bedeutung: Das Hotel ist an der Ecke.

## Lektion zusammenfassung
In dieser English-A1-Lektion lernst du, **nach einem Ort zu fragen und sehr einfache Wegbeschreibungen zu geben**. Das ist im Alltag sehr nützlich, wenn du nach einem Gebäude oder einem Ort fragen willst.

## Wort-für-Wort-Erklärung
Die fünf neuen Wörter sind:
- **left** = links. Ungefähre Aussprache: **left**.
- **right** = rechts. Ungefähre Aussprache: **rait**.
- **straight** = geradeaus / gerade. Ungefähre Aussprache: **streit**.
- **corner** = Ecke. Ungefähre Aussprache: **kor-ner**.
- **near** = nahe bei / in der Nähe von. Ungefähre Aussprache: **niər**.

## Aussprache der Wörter
- left → left
- right → rait
- straight → streit
- corner → kor-ner
- near → niər

## Satz-für-Satz-Erklärung
1) **Excuse me, where is the bank?**
- Aussprache: **iks-kjuus mi, wer iz dhə bänk?**
- Bedeutung: **Entschuldigung, wo ist die Bank?**
- Verwendung: höfliche Frage nach einem Ort.

2) **It is near the station.**
- Aussprache: **it iz niər dhə stei-schən**
- Bedeutung: **Es ist in der Nähe des Bahnhofs.**
- Verwendung: kurze Antwort über einen Ort.

3) **Turn left at the corner.**
- Aussprache: **törn left at dhə kor-ner**
- Bedeutung: **Biege an der Ecke links ab.**
- Verwendung: klare Anweisung mit links.

4) **Go straight and turn right.**
- Aussprache: **gou streit and törn rait**
- Bedeutung: **Geh geradeaus und biege rechts ab.**
- Verwendung: zwei einfache Richtungen in einem Satz.

5) **The hotel is at the corner.**
- Aussprache: **dhə ho-tel iz at dhə kor-ner**
- Bedeutung: **Das Hotel ist an der Ecke.**
- Verwendung: zeigt einen genauen Ort.

## Natürliche Gebrauchshinweise
- **left** und **right** benutzt man für Richtungen.
- **straight** bedeutet ohne Abbiegen weitergehen.
- **corner** ist die Ecke, wo Straßen zusammentreffen.
- **near** zeigt Nähe an.
- Für Wegbeschreibungen sind kurze Sätze am natürlichsten.

## Häufige Fehler
- Verwechsle **left** und **right** nicht.
- **straight** ist nicht **street**.
- **near** bedeutet „in der Nähe von“, nicht „genau dort“.
- **at the corner** bedeutet direkt an der Ecke.

## Mini-Übung
1) Wähle das richtige Wort: **left / right / straight**
2) Ergänze den Satz: **The café is ______ the station.**
3) Übersetze ins Englische: **Biege an der Ecke links ab.**
4) Schreibe eine kurze Frage nach einem Ort.

## Antwort-Hinweis
Bitte antworte mit deinen Lösungen zur Mini-Übung. Wenn du möchtest, schreibe auch einen eigenen Satz mit **left**, **right**, **straight**, **corner** oder **near**.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. left — Lecture approximative: left — Sens: gauche
2. right — Lecture approximative: rait — Sens: droite
3. straight — Lecture approximative: streit — Sens: tout droit
4. corner — Lecture approximative: kor-ner — Sens: coin
5. near — Lecture approximative: niər — Sens: près de

Lecture des phrases
1. Excuse me, where is the bank?
- Lecture approximative: ikskyuz mi, wer iz dhə bangk?
- Sens: Excusez-moi, où est la banque ?
2. It is near the station.
- Lecture approximative: it iz niər dhə stei-shən
- Sens: C'est près de la gare.
3. Turn left at the corner.
- Lecture approximative: tern left at dhə kor-ner
- Sens: Tournez à gauche au coin.
4. Go straight and turn right.
- Lecture approximative: gou streit and tern rait
- Sens: Allez tout droit et tournez à droite.
5. The hotel is at the corner.
- Lecture approximative: dhə ho-tel iz at dhə kor-ner
- Sens: L'hôtel est au coin.

## Résumé de la leçon
Dans cette leçon English A1, tu apprends à **demander un lieu et à donner des indications très simples**. C’est utile pour parler d’un endroit avec des mots faciles et clairs.

## Explication mot par mot
Les cinq mots nouveaux sont :
- **left** = gauche. Prononciation approximative : **left**.
- **right** = droite. Prononciation approximative : **raït**.
- **straight** = tout droit. Prononciation approximative : **streït**.
- **corner** = coin / angle. Prononciation approximative : **kor-neur**.
- **near** = près de. Prononciation approximative : **nière**.

## Prononciation des mots
- left → left
- right → raït
- straight → streït
- corner → kor-neur
- near → nière

## Explication phrase par phrase
1) **Excuse me, where is the bank?**
- Prononciation : **ikskyouz mi, wer iz dhə bank ?**
- Signification : **Excusez-moi, où est la banque ?**
- Utilisation : question polie pour demander un lieu.

2) **It is near the station.**
- Prononciation : **it iz nière dhə stéichon**
- Signification : **C’est près de la gare.**
- Utilisation : réponse courte sur la localisation.

3) **Turn left at the corner.**
- Prononciation : **terne left at dhə kor-neur**
- Signification : **Tournez à gauche au coin.**
- Utilisation : instruction simple avec la gauche.

4) **Go straight and turn right.**
- Prononciation : **go streït and terne raït**
- Signification : **Allez tout droit et tournez à droite.**
- Utilisation : deux indications simples dans une seule phrase.

5) **The hotel is at the corner.**
- Prononciation : **dhə ho-tel iz at dhə kor-neur**
- Signification : **L’hôtel est au coin.**
- Utilisation : indique un endroit précis.

## Notes d’usage naturel
- **left** et **right** servent à donner une direction.
- **straight** veut dire continuer sans tourner.
- **corner** désigne le coin d’une rue.
- **near** indique la proximité.
- En anglais simple, les phrases courtes sont très naturelles pour donner un itinéraire.

## Erreurs fréquentes
- Ne confonds pas **left** et **right**.
- **straight** n’est pas **street**.
- **near** = près de, pas exactement au même endroit.
- **at the corner** = au coin, à cet endroit précis.

## Mini pratique
1) Choisis le bon mot : **left / right / straight**
2) Complète : **The café is ______ the station.**
3) Traduis en anglais : **Tournez à gauche au coin.**
4) Écris une petite question pour demander un lieu.

## Consigne pour répondre
Réponds avec tes solutions à la mini pratique. Si tu veux, ajoute aussi une phrase avec **left**, **right**, **straight**, **corner** ou **near**.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. left — Lettura approssimativa: left — Significato: sinistra
2. right — Lettura approssimativa: rait — Significato: destra
3. straight — Lettura approssimativa: streit — Significato: dritto
4. corner — Lettura approssimativa: kor-ner — Significato: angolo
5. near — Lettura approssimativa: niər — Significato: vicino a

Lettura delle frasi
1. Excuse me, where is the bank?
- Lettura approssimativa: ikskyuz mi, wer iz dhə bangk?
- Significato: Mi scusi, dov'è la banca?
2. It is near the station.
- Lettura approssimativa: it iz niər dhə stei-shən
- Significato: È vicino alla stazione.
3. Turn left at the corner.
- Lettura approssimativa: tern left at dhə kor-ner
- Significato: Gira a sinistra all'angolo.
4. Go straight and turn right.
- Lettura approssimativa: gou streit and tern rait
- Significato: Vai dritto e gira a destra.
5. The hotel is at the corner.
- Lettura approssimativa: dhə ho-tel iz at dhə kor-ner
- Significato: L'hotel è all'angolo.

## Riassunto della lezione
In questa lezione di English A1 impari a **chiedere un posto e dare indicazioni molto semplici**. È utile quando vuoi spiegare una direzione con parole facili e chiare.

## Spiegazione parola per parola
Le cinque parole nuove sono:
- **left** = sinistra. Pronuncia approssimativa: **left**.
- **right** = destra. Pronuncia approssimativa: **rait**.
- **straight** = dritto. Pronuncia approssimativa: **streit**.
- **corner** = angolo. Pronuncia approssimativa: **kor-ner**.
- **near** = vicino a. Pronuncia approssimativa: **niar**.

## Lettura / pronuncia delle parole
- left → left
- right → rait
- straight → streit
- corner → kor-ner
- near → niar

## Spiegazione frase per frase
1) **Excuse me, where is the bank?**
- Pronuncia: **ikskiuz mi, wer iz dhə bangk?**
- Significato: **Mi scusi, dov’è la banca?**
- Uso: domanda educata per chiedere un luogo.

2) **It is near the station.**
- Pronuncia: **it iz niar dhə stei-shon**
- Significato: **È vicino alla stazione.**
- Uso: risposta breve sulla posizione.

3) **Turn left at the corner.**
- Pronuncia: **törn left at dhə kor-ner**
- Significato: **Gira a sinistra all’angolo.**
- Uso: istruzione semplice con la sinistra.

4) **Go straight and turn right.**
- Pronuncia: **go streit and törn rait**
- Significato: **Vai dritto e gira a destra.**
- Uso: due indicazioni semplici in una frase.

5) **The hotel is at the corner.**
- Pronuncia: **dhə ho-tel iz at dhə kor-ner**
- Significato: **L’hotel è all’angolo.**
- Uso: indica una posizione precisa.

## Note d’uso naturale
- **left** e **right** servono per indicare le direzioni.
- **straight** significa andare senza girare.
- **corner** indica l’angolo di una strada.
- **near** mostra vicinanza.
- In inglese semplice, frasi brevi e dirette sono le più naturali per dare indicazioni.

## Errori comuni
- Non confondere **left** e **right**.
- **straight** non è **street**.
- **near** significa “vicino a”, non “nello stesso punto”.
- **at the corner** significa proprio all’angolo.

## Mini esercizio
1) Scegli la parola corretta: **left / right / straight**
2) Completa: **The café is ______ the station.**
3) Traduci in inglese: **Gira a sinistra all’angolo.**
4) Scrivi una domanda breve per chiedere un posto.

## Istruzioni per rispondere
Rispondi con le tue soluzioni del mini esercizio. Se vuoi, aggiungi anche una tua frase con **left**, **right**, **straight**, **corner** o **near**.

Reply tip: start your answer with [IT].