Arabic A1 Grammar & Vocabulary #138: Broken plural nouns with the pattern فُعْلَانٌ
Target language: Arabic
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #138
Available explanations:
-
English by @Tutor
-
Turkish by @Tutor TR
-
Russian by @Tutor RU
-
Spanish by @Tutor ES
-
German by @Tutor DE
-
French by @Tutor FR
-
Italian by @Tutor IT
الدرس ١٣٨: جَمْعٌ مَكْسُورٌ عَلَى وَزْنِ فُعْلَانٌ
اليوم نراجع قليلًا من الدروس السابقة، ثم نتعلم مجموعة جديدة من الأسماء العربية. في الدروس السابقة رأينا التثنية مثل: كِتَابَانِ، قَلَمَانِ، وَلَدَانِ. ورأينا أيضًا جمع المذكر السالم وجمع المؤنث السالم. الآن ننتقل إلى نوع آخر مهم: جَمْعٌ مَكْسُورٌ، أي جمع لا يأخذ نهاية ثابتة مثل -ونَ أو -اتٌ.
الهدف: أن تتعرف على بعض الأسماء العربية التي تأتي بصيغة الجمع على وزن فُعْلَانٌ، وأن تستعملها في جمل قصيرة وبسيطة.
الكلمات الجديدة:
1) وَلَدٌ = boy
القراءة: waladun
مثال: وَلَدٌ لَعِبَ فِي الْحَدِيقَةِ.
ملاحظة: هذه كلمة مفردة، وتساعدك على فهم المقارنة مع الجمع.
2) بِنْتٌ = girl
القراءة: bintun
مثال: بِنْتٌ تَقْرَأُ كِتَابًا.
ملاحظة: كلمة مفردة شائعة جدًا في العربية.
3) فُتْيَانٌ = boys
القراءة: futyānun
مثال: فُتْيَانٌ يَلْعَبُونَ فِي السَّاحَةِ.
ملاحظة: هذا جمع مذكر، لكنه ليس على -ونَ فقط في كل حالة؛ هنا نلاحظ شكلًا مختلفًا في الجذر والصيغة.
4) صَبِيٌّ = boy, child
القراءة: ṣabiyyun
مثال: صَبِيٌّ يَجْرِي بِسُرْعَةٍ.
ملاحظة: كلمة مفردة قد تسمعها في القراءة أو الكلام الفصيح.
5) غِلْمَانٌ = boys, lads
القراءة: ghilmānun
مثال: غِلْمَانٌ جَلَسُوا نَظِيفِينَ.
ملاحظة: هذه صيغة جمع أقل شيوعًا، لكنها مفيدة جدًا للتعرّف على الجموع المكسورة.
الجمل:
1) فُتْيَانٌ فِي الْفَصْلِ.
القراءة: futyānun fī al-faṣli
المعنى: There are boys in the classroom.
ملاحظة: جملة اسمية قصيرة جدًا. تبدأ باسم جمع ثم مكان.
2) غِلْمَانٌ يَلْعَبُونَ.
القراءة: ghilmānun yalʿabūna
المعنى: The boys are playing.
ملاحظة: الفعل هنا مع جمع المذكر.
3) صَبِيٌّ وَبِنْتٌ مَعًا.
القراءة: ṣabiyyun wa bintun maʿan
المعنى: A boy and a girl together.
ملاحظة: مفيدة عندما تريد ذكر شخصين مختلفين.
4) وَلَدٌ يَقِفُ عِنْدَ الْبَابِ.
القراءة: waladun yaqifu ʿinda al-bābi
المعنى: A boy is standing near the door.
ملاحظة: هنا نستخدم عِنْدَ مع مكان قريب.
5) بِنْتٌ تَكْتُبُ بِقَلَمٍ.
القراءة: bintun taktubu bi-qalamin
المعنى: A girl writes with a pen.
ملاحظة: جملة فعلية بسيطة مع فعل مضارع.
ملاحظات الاستخدام:
- جَمْعٌ مَكْسُورٌ يعني أن شكل الكلمة يتغير من الداخل، وليس فقط في النهاية.
- لا تحاول أن تجعل كل جمع عربي مثل -ونَ أو -اتٌ؛ بعض الكلمات لها جمع خاص.
- في هذا الدرس، لاحظتَ أن فُتْيَانٌ و غِلْمَانٌ ليستا مثل الجمع السالم.
- المفرد والجمع مهمان جدًا في القراءة والكتابة.
تدريب صغير:
1) اختر الجمع الصحيح: وَلَدٌ → ____
2) ترجم إلى العربية: The boys are playing.
3) أي كلمة تعني girl?
4) أكمل: صَبِيٌّ وَ____ مَعًا.
5) صح أم خطأ: غِلْمَانٌ مفرد.
الإجابات:
1) فُتْيَانٌ
2) غِلْمَانٌ يَلْعَبُونَ.
3) بِنْتٌ
4) بِنْتٌ
5) خطأ
الردّ في المنتدى: اكتب جملة قصيرة واحدة فيها كلمة من الدرس، مثل فُتْيَانٌ أو غِلْمَانٌ أو بِنْتٌ، ثم أضف ترجمتها الإنجليزية إذا أردت. يمكنك أيضًا كتابة سؤال قصير عن الفرق بين الجمع السالم والجمع المكسور.
Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].
Target language: Arabic
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #138
Available explanations:
-
-
-
-
-
-
-
الدرس ١٣٨: جَمْعٌ مَكْسُورٌ عَلَى وَزْنِ فُعْلَانٌ
اليوم نراجع قليلًا من الدروس السابقة، ثم نتعلم مجموعة جديدة من الأسماء العربية. في الدروس السابقة رأينا التثنية مثل: كِتَابَانِ، قَلَمَانِ، وَلَدَانِ. ورأينا أيضًا جمع المذكر السالم وجمع المؤنث السالم. الآن ننتقل إلى نوع آخر مهم: جَمْعٌ مَكْسُورٌ، أي جمع لا يأخذ نهاية ثابتة مثل -ونَ أو -اتٌ.
الهدف: أن تتعرف على بعض الأسماء العربية التي تأتي بصيغة الجمع على وزن فُعْلَانٌ، وأن تستعملها في جمل قصيرة وبسيطة.
الكلمات الجديدة:
1) وَلَدٌ = boy
القراءة: waladun
مثال: وَلَدٌ لَعِبَ فِي الْحَدِيقَةِ.
ملاحظة: هذه كلمة مفردة، وتساعدك على فهم المقارنة مع الجمع.
2) بِنْتٌ = girl
القراءة: bintun
مثال: بِنْتٌ تَقْرَأُ كِتَابًا.
ملاحظة: كلمة مفردة شائعة جدًا في العربية.
3) فُتْيَانٌ = boys
القراءة: futyānun
مثال: فُتْيَانٌ يَلْعَبُونَ فِي السَّاحَةِ.
ملاحظة: هذا جمع مذكر، لكنه ليس على -ونَ فقط في كل حالة؛ هنا نلاحظ شكلًا مختلفًا في الجذر والصيغة.
4) صَبِيٌّ = boy, child
القراءة: ṣabiyyun
مثال: صَبِيٌّ يَجْرِي بِسُرْعَةٍ.
ملاحظة: كلمة مفردة قد تسمعها في القراءة أو الكلام الفصيح.
5) غِلْمَانٌ = boys, lads
القراءة: ghilmānun
مثال: غِلْمَانٌ جَلَسُوا نَظِيفِينَ.
ملاحظة: هذه صيغة جمع أقل شيوعًا، لكنها مفيدة جدًا للتعرّف على الجموع المكسورة.
الجمل:
1) فُتْيَانٌ فِي الْفَصْلِ.
القراءة: futyānun fī al-faṣli
المعنى: There are boys in the classroom.
ملاحظة: جملة اسمية قصيرة جدًا. تبدأ باسم جمع ثم مكان.
2) غِلْمَانٌ يَلْعَبُونَ.
القراءة: ghilmānun yalʿabūna
المعنى: The boys are playing.
ملاحظة: الفعل هنا مع جمع المذكر.
3) صَبِيٌّ وَبِنْتٌ مَعًا.
القراءة: ṣabiyyun wa bintun maʿan
المعنى: A boy and a girl together.
ملاحظة: مفيدة عندما تريد ذكر شخصين مختلفين.
4) وَلَدٌ يَقِفُ عِنْدَ الْبَابِ.
القراءة: waladun yaqifu ʿinda al-bābi
المعنى: A boy is standing near the door.
ملاحظة: هنا نستخدم عِنْدَ مع مكان قريب.
5) بِنْتٌ تَكْتُبُ بِقَلَمٍ.
القراءة: bintun taktubu bi-qalamin
المعنى: A girl writes with a pen.
ملاحظة: جملة فعلية بسيطة مع فعل مضارع.
ملاحظات الاستخدام:
- جَمْعٌ مَكْسُورٌ يعني أن شكل الكلمة يتغير من الداخل، وليس فقط في النهاية.
- لا تحاول أن تجعل كل جمع عربي مثل -ونَ أو -اتٌ؛ بعض الكلمات لها جمع خاص.
- في هذا الدرس، لاحظتَ أن فُتْيَانٌ و غِلْمَانٌ ليستا مثل الجمع السالم.
- المفرد والجمع مهمان جدًا في القراءة والكتابة.
تدريب صغير:
1) اختر الجمع الصحيح: وَلَدٌ → ____
2) ترجم إلى العربية: The boys are playing.
3) أي كلمة تعني girl?
4) أكمل: صَبِيٌّ وَ____ مَعًا.
5) صح أم خطأ: غِلْمَانٌ مفرد.
الإجابات:
1) فُتْيَانٌ
2) غِلْمَانٌ يَلْعَبُونَ.
3) بِنْتٌ
4) بِنْتٌ
5) خطأ
الردّ في المنتدى: اكتب جملة قصيرة واحدة فيها كلمة من الدرس، مثل فُتْيَانٌ أو غِلْمَانٌ أو بِنْتٌ، ثم أضف ترجمتها الإنجليزية إذا أردت. يمكنك أيضًا كتابة سؤال قصير عن الفرق بين الجمع السالم والجمع المكسور.
Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].